Le Sillon d'Art

Maboge 8

dimanche 17 juin 2018 à 15h30

Trio El Cuberdón

Pablo Matías BECERRA/piano

Noémi TIERCET/violon

François HAAG/ contrebasse

« María de Buenos Aires »

Opéra-tango argentin

Horacio Ferrer et Astor Piazzolla

« Maboge au fil de l’eau, au fil des ans »

Cartes postales et tableaux anciens de collectionneurs

Photographies argentiques actuelles Christian Deblanc

Jean-Marie COLLET – Don Quichotte

Sculptures sur métal

Avec l’aide des Tournées Arts et Vie, de la Province de Luxembourg, de la Maison de la Culture Famenne-Ardenne

et de la Ville de La Roche-en-Ardenne

Sillon d’Art, Maboge 8, près de l’église (à +/- 6 km de La Roche-en-Ardenne, N860, direction Houffalize)

http://sillondart.blogspot.be/

https://www.facebook.com/sillondart

PAF Ad. € 10 ou 8 chèques culture, Enf. € 5 ou 4 cc.

Rés. et rens. au 084 41 21 92 ou à sillondart@skynet.be

Réservation obligatoire vu le caractère privé du lieu

Maboge 8

dimanche 17 juin 2018 à 15h30

En heureuse finale d’une saison 2017-2018 riche en semailles et moissons artistiques, le SILLON D’ART propose

du tango argentin et une double exposition.

En musique, coup de coeur du Trio El Cuberdón avec au piano Matías BECERRA, au violon Noémi TIERCET

et à la contrebasse François HAAG, l’opéra-tango « María de Buenos Aires » du musicien argentin Astor

PIAZZOLLA (1921-1992) et du poète uruguayen Horacio FERRER (1933-1992). Cette oeuvre, unique en son

genre (1968), est un cocktail raffiné de tango, de milonga, de valse, de formes empruntées tant au jazz qu’à la

musique classique.

A l’exposition (dernier jour) « Maboge au fil de l’eau, au fil des ans » - cartes postales et tableaux anciens de

collectionneurs, photos argentiques récentes de Christian DEBLANC -, s’ajoutent des oeuvres majeures du

sculpteur Jean-Marie COLLET (1942-2017), surnommé DON QUICHOTTE. Nous remercions son épouse

Thérèse GUISSARD de pouvoir présenter le travail artistique de son mari au SILLON D’ART.

Tango argentin

Noémi, Matías, François, tous trois issus de conservatoires royaux du pays, se connaissent et s’apprécient depuis

plusieurs années. C’est au cours de l’été 2015 qu’ils se sont lancés dans un projet en trio, projet aux origines

indissociables de l’opéra-tango « María de Buenos Aires », oeuvre pour laquelle ils nourrissent une tendresse

toute particulière et un enthousiasme qu’ils souhaitent pouvoir partager. L’oeuvre originale écrite pour trois

chanteurs et orchestre a été arrangée par le trio pour violon-piano-contrebasse, formule qui se prête

particulièrement à l’interprétation de cet opéra-tango. Elle permet d’en restituer toute l’énergie, les rythmes et les

couleurs. Le répertoire du Trio El Cuberdón se veut curieux et éclectique. Outre le désormais classique Astor

Piazzolla, il s’ouvre à d’autres compositeurs, renommés ou trop peu connus, issus de la tradition musicale

argentine.

http://pablomatiasbecerra.be/projets_trio.php

Double exposition

Le regretté sculpteur Jean-Marie COLLET (1940-2017), surnommé DON QUICHOTTE, parlait de lui comme

d’un grand rêveur, quelqu’un qui regarde les nuages en conduisant sa voiture. La vie l’enchantait, il la trouvait

belle, le répétait souvent. Vers 40 ans, suite à la visite d’une exposition consacrée à Giacometti, il réalise le rêve

de sculpter le fer, de lui donner vie, de le soumettre à son imagination. Dans son atelier attenant à sa maison à

Hodister (Rendeux), au chalumeau, point par point, Jean-Marie crée des sculptures sur ses thèmes de

prédilection : la femme, la maternité, le bonheur, la vie, la musique. D’autres réalisations, à partir de matériaux

recyclables, questionnent un mode de vie actuel engendrant trop de déchets, trop de rejets.

Christian DEBLANC est à l’origine, et est toujours, aux commandes de l’atelier du Centre d'Expression et de

Créativité "La Hesse" de Vielsalm (CEC). Pour lui, il ne s’agit pas uniquement de produire des images

techniquement et esthétiquement réussies, mais de développer par le biais de l’expression photographique un

langage et un regard personnels. Les cartes-postales de l’exposition ont été par ses soins reproduites

numériquement puis imprimées après retouche et traitement informatique des fichiers.

http://www.chrisdeblanc.com

Avec l’aide des Tournées Arts et Vie, de la Province de Luxembourg, de la Maison de la Culture Famenne-Ardenne

et de la Ville de La Roche-en-Ardenne

Sillon d’Art, Maboge 8, près de l’église (à +/- 6 km de La Roche-en-Ardenne, N860, direction Houffalize)

http://sillondart.blogspot.be/

https://www.facebook.com/sillondart

PAF Ad. € 10 ou 8 chèques culture, Enf. € 5 ou 4 cc.

Rés. et rens. au 084 41 21 92 ou à sillondart@skynet.be

Réservation obligatoire vu le caractère privé du lieu