Dimanche 27 février à 15h30


«DU CHANT AUX OISEAUX …»
TRIO ZEFIRO
SOPHIE BRACONNIER, flûte traversière
SOPHIE DURY, chant
MICHEL LAMBERT, piano
GEOFFREY MAGBAG, mise en scène

* d’après une oeuvre d’Annwyn

«PLUME ET PINCEAUX»
Peinture Ecriture
ANNIE ROUSSEAU alias ANNWYN
présentée par VÉRONIQUE DAINE

Expo-découverte jusqu'au 27.2.2011, sur rendez-vous

Sillon d’Art, Maboge 8, près de l’église (à +/- 6 km de La Roche-en-Ardenne, N860, direction
Houffalize), http://users.swing.be/sillondart.
PAF: Adultes € 8/5 chèques culture, Enf. € 5/3 cc. Réservez - le beau geste indispensable - au numéro 084 41 21 92
Avec le soutien financier des Tournées Art et Vie de la Communauté française, de la Province du Luxembourg, de la Ville de La Roche-en-Ardenne, de la Maison de la Culture Famenne-Arden
ne, et de ATC Publicités.



SILLON D’ART
Dimanche 27 février à 15h30


Début 2011 ! Notre saison «10 ans déjà !» reprend de plus belle avec « Du chant aux oiseaux » du TRIO ZEFIRO et la présentation par la poétesse Véronique DAINE des oeuvres picturales et du livre « Plume et pinceaux » (Edition Traces de Vie, janvier 2010) d’Annie ROUSSEAU .
Le TRIO ZEFIRO, 3 musiciens de notre verte province, issus du même Institut Supérieur de Musique et de Pédagogie (IMEP), vient d’obtenir la reconnaissance par les Tournées Art et Vie de son programme « Du chant aux oiseaux », un spectacle enchanteur, mis en scène par Geoffrey MAGBAG, découvert lors du Royal Juillet Musical de Saint-Hubert 2009. Un programme tout adapté pour un printemps naissant: Le merle noir (O. Messiaen), Rossignol mon mignon (A. Roussel), Little Jazz Bird (G. Gershwin) et d’autres oeuvres anciennes, un voyage du 17ème au 20ème siècle.
Michel LAMBERT. Accordéoniste et pianiste, diplômé avec les plus hautes distinctions. Il est très
sollicité, aussi pour ses talents à l’orgue, la direction ou l’accompagnement de chorales (Allegria/Hotton p.ex.). Avec le même bonheur, la même gentillesse et simplicité, Michel se produit sur des scènes locales (au Sillon d’Art à plusieurs reprises) ou très éloignées comme Rome, Paris, Berlin … Depuis 10 ans déjà, il multiplie et diversifie les initiatives. Il aime associer piano, chant et d’autres instruments; ainsi la flûte comme dans le TRIO ZEFIRO. Il enseigne à l’IMEP. Une vie vouée à la musique et surtout le temps de se perfectionner.(www.michellambert.be)
Sophie DURY a terminé avec grande distinction son master de chant à l’IMEP dans la classe de Benoît Giaux et Elise Gäbele. Dès le début des années 2000, elle est demandée dans des ensembles de musique de chambre, des choeurs, des comédies musicales. Elle se produit régulièrement avec la mezzo-soprano Julie Bailly et le South Belgian Brass. Elle enseigne le chant dans les académies de Bouillon et de St Hubert en tant que professeur intérimaire.
Sophie BRACONNIER a obtenu son master de flûte avec grande distinction dans la classe de Denis-Pierre Gustin. Elle enseigne dans diverses localités de sa province. On la retrouve au Palais des Beaux-Arts de Charleroi (2005), au Cirque Royal de Bruxelles (2008) et sur d’autres scènes majeures. Elle vient de terminer une tournée en Belgique, en Suisse et en France avec Jacques Dutronc. Elle a repris sa formation au conservatoire d’Esch-sur-Alzette en vue d’un prix supérieur.
Geoffrey MAGBAG déploie une activité professionnelle tout aussi « plurielle » dès la fin de ses études de théâtre au Conservatoire Royal de Mons. On le voit à la Toison d’Or, au Théâtre de Namur, à la Cartoucherie, au Théâtre Le Public et dans divers festivals. Il tourne dans « La Femme de Gilles », donne des cours d’art dramatique en académie, assiste des metteurs en scène dans le cadre d’opéras.
Actuellement il se spécialise et il joue en tant que comédien dans des spectacles pour les bébés.
Annie ROUSSEAU alias Annwyn, depuis sa formation à l’Académie des Beaux-Arts de Leuven et à San Francisco, a participé à de nombreuses expositions personnelles et de groupe. En 2010, on a pu la voir à la bibliothèque centrale de Woluwe-Saint Pierre et à celle de Bertrix. Elle travaille principalement le monotype et des techniques mixtes. Aujourd’hui, Annwyn se consacre aussi à l’écriture. Elle vient de publier « Plume et pinceaux », un livre au sous-titre évocateur « L’art de (se) créer ». N’est-ce pas le sens de ses travaux jumelés d’écriture et de peinture ? Le résultat est magnifique.
Véronique DAINE, licenciée en philologie romane, excelle dans l’art de présenter les poèmes et leurs auteurs. Véronique est une poétesse qui nous livre chaque année depuis 2003 un recueil de poèmes de grande beauté et profondeur. Pour « La division des choses » (Le Taillis Pré), elle a obtenu le Prix Robert Goffin 2010, une récompense attribuée à un recueil avant publication. Outre l’enseignement, les
présentations, Véronique anime de nombreux ateliers d’écriture. Elle est appréciée de tous.