Le Sillon d'Art

SILLON D'ART

Maboge 8
dimanche 29 avril 2018 à 15h30

Nicolas DELETAILLE - arpeggione
Karolina HERZIG - orgue
Sonates pour viole de gambe et clavier
J. S. Bach BWV 1027-1029

« Maboge au fil de l’eau, au fil des ans »
Cartes postales et tableaux anciens
Photographies argentiques actuelles Christian Deblanc

Jean-Marie COLLET – Don Quichotte
Sculptures sur métal
Présentation
Double exposition jusqu’au 17 juin 2018
Sur rendez-vous

Avec l’aide des Tournées Arts et Vie, de la Province de Luxembourg, de la Maison de la Culture Famenne-Ardenne et de la
Ville de La Roche-en-Ardenne
Sillon d’Art, Maboge 8, près de l’église (à +/- 6 km de La Roche-en-Ardenne, N860, direction Houffalize)
http://sillondart.blogspot.be/
https://www.facebook.com/sillondart
PAF Ad. € 10 ou 8 chèques culture, Enf. € 5 ou 4 cc.
Rés. et rens. au 084 41 21 92 ou à sillondart@skynet.be
Réservation obligatoire vu le caractère privé du lieu. 

 

Maboge 8
dimanche 29 avril 2018 à 15h30

Ce dernier dimanche d’avril 2018, en plein coeur du renouveau printanier, pour le 5ème épisode de sa 17ème saison culturelle, le SILLON D’ART convie d’éminents artistes.
Le programme musical, prestigieux, sonates pour viole de gambe et clavier de J. S. Bach (1685-1750)
BWV 1027-1029, est assuré par un duo d’exception, Karolina HERZIG à l’orgue et Nicolas DELETAILLE à l’arpeggione. A l’exposition en cours, « Maboge au fil de l’eau, au fil des ans » - cartes postales et tableaux anciens de collectionneurs, photos argentiques récentes de Christian DEBLANC -, s’ajoutent des oeuvres majeures, en fer, du sculpteur Jean-Marie COLLET (1942-2017), le regretté DON QUICHOTTE.

L’arpeggione, instrument à cordes frottées, joué à l’archet, 6 cordes, accordé comme une guitare, fût inventé en 1823 par le luthier Johann Georg STAUFFER comme une déclinaison de guitare, mais il fût peu joué. Nicolas DELETAILLE l’a remis à l’honneur, l’a reconstruit à l’original et a développé une grande partie de son répertoire contemporain. L’orgue du SILLON D’ART, créé sur mesure par Etienne DEBAISIEUX, a été inauguré début 2009 par Benoît MERNIER. Il comprend cinq jeux: Bourdon 8’, Prestant 4’, Flûte 4’, Octave 2’, Cymbale I, 1’1/3. 1 clavier de C à f’’’ 54 notes, pédalier droit 30 notes.

Le violoncelliste Nicolas DELETAILLE est un Lauréat de la Chapelle Musicale Reine Elisabeth de Belgique. Il s’est perfectionné avec les plus grands maîtres, notamment pendant 2 ans à la Julliard School à New York. Son dynamisme rayonnant le propulse aux quatre coins de la planète. Il est très demandé comme quasi unique spécialiste de l’arpeggione, violoncelliste hors pair et fin pédagogue. Sa discographie est longue et riche. 

www.nicolasdeletaille.com.

Comme Nicolas DELETAILLE, Karolina HERZIG est spécialiste de musique ancienne et a plusieurs cordes à son arc : le clavecin, l’orgue, la harpe baroque (ou arpa doppia). Karolina a aussi fréquenté les plus grandes écoles et conservatoires royaux, à Bruxelles, Anvers, Strasbourg, Paris et Milan. Forte de cette polyvalence, elle collabore avec de grands Ensembles. Titulaire du Diplôme d’Etat de Musique Ancienne, elle travaille au Conservatoire de Versailles et de Vanves.

Le regretté sculpteur sur fer, au nom d’artiste DON QUICHOTTE, Jean-Marie COLLET (1940-2017) parlait de lui comme d’un grand rêveur, quelqu’un qui regarde les nuages en conduisant sa voiture. La vie l’enchantait, il la trouvait belle, le répétait souvent. Après 35 ans de labeur dans une usine métallique à Liège, il réalise son rêve : sculpter le fer, lui donner vie, le réchauffer, le soumettre à son imagination débridée. Il laisse une oeuvre impressionnante. Son travail invite à réfléchir à un mode de vie qui engendre déchets et rejets. Nous remercions son épouse Thérèse de pouvoir exposer les sculptures de son mari au SILLON D’ART.

Christian DEBLANC est à l’origine et est toujours aux commandes de l’atelier du Centre d'Expression et de Créativité "La Hesse" de Vielsalm (CEC). Pour lui il ne s’agit pas uniquement de produire des images techniquement et esthétiquement réussies, mais de développer par le biais de l’expression photographique un langage et un regard personnels. Pour l’exposition « cartes postales », celles-ci ont été par ses soins reproduites numériquement puis imprimées après retouche et traitement informatique des fichiers.
http://www.chrisdeblanc.com

Avec l’aide des Tournées Arts et Vie, de la Province de Luxembourg, de la Maison de la Culture Famenne-Ardenne et de la
Ville de La Roche-en-Ardenne
Sillon d’Art, Maboge 8, près de l’église (à +/- 6 km de La Roche-en-Ardenne, N860, direction Houffalize)
http://sillondart.blogspot.be/
https://www.facebook.com/sillondart
PAF Ad. € 10 ou 8 chèques culture, Enf. € 5 ou 4 cc.
Rés. et rens. au 084 41 21 92 ou à sillondart@skynet.be
Réservation obligatoire vu le caractère privé du lieu.