Le Sillon d'Art: 2024

dimanche 1 décembre 2024, 15h30

2024 – 2025, 25ème saison

Ensemble Fragments

Simon Widart / flûte

Pierre Feraux / piano

Virginie Petit / violon

Matthieu Widart / violoncelle

Chacun sa danse

Transcriptions de danses
choisies à travers le temps et les genres

Présentation Guy de Lassasie

Christiane Gillardin

Exposition « Quatre saisons »

15.9. au 1.12.2024

Sillon d’Art, Maboge 8, près de l’église (à +/- 6 km de La Roche-en-Ardenne) PAF Ad. € 10, Enf. € 5

Réservation obligatoire, au plus tard le 29 novembre 2024,

au 0494 48 13 97 ou sillondart@skynet.be

---------------------------------------

dimanche 1 décembre 2024, 15h30

2024 – 2025, 25ème saison

Amies, amis avides de créations artistiques !

Le 15 septembre dernier, nous avons été subjugués par le Duo Gilmart/Lambert et son programme de piano quatre-mains. Fin octobre, c’était le Trio Erämaa qui nous emmenait loin sur les sentiers de la créativité musicale. Nous pouvons compter sur le quatuor prévu le 1 décembre prochain pour nous émerveiller à nouveau, l’Ensemble Fragments, des musiciens hautement qualifiés des conservatoires royaux de Belgique. Au piano Grotrian-Steinweg du Sillon d’Art Pierre Feraux, Simon Widart à la flûte, Virginie Petit au violon,

Matthieu Widart au violoncelle.

Trois concerts majeurs dans la grande scène créée par l’exposition « Quatre saisons » de Christiane Gillardin. Des peintures entre terre et ciel. Christiane, une artiste dans l’âme, éclaire, élargit notre regard ... à regarder ... regarder encore.

ENSEMBLE FRAGMENTS

Fondé par Quart de Ton asbl à l’initiative de Janine Al-Asswad en 2004, l’Ensemble Fragments veut créer des liens entre diverses cultures, susciter la création artistique. Il porte le plus grand intérêt à la musique baroque, classique et contemporaine. Outre choisir, transcrire et présenter de tout précieux fragments de ce patrimoine musical européen, ces musiciens sont engagés dans l’enseignement musical et se produisent avec des orchestres symphoniques ou de chambre et dans de plus petites formations de musique de chambre.

EXPOSITION « QUATRE SAISONS »

Christiane Gillardin pratique un art du paysage au-delà du paysage, une figuration au-delà de la figuration. Toucher, sons et odeurs se mettent en place dans la conscience imaginante, et invitent à penser que le réel n’est peut-être pas ailleurs qu’en vous. (Georges Fontaine).

Christiane nous propose une peinture nourrie de cris dissimulés derrière cet amour des matières retenues et presque effacées. Quête intime de l’essentiel. (Fabris Remouchamps)

Réservation obligatoire, au plus tard le 29 novembre 2024,

au 0494 48 13 97 ou sillondart@skynet.be

dimanche 27 octobre 2024, 15h30 heure d’hiver

2024 – 2025, 25ème saison

Trio Erämaa
Quentin Meurisse/piano
Akiko Okawa/violon
Cédric De Bruycker/clarinette

Œuvres de Wim Henderickx
Claude Ledoux
Darius Milhaud
Présentation Guy de Lassasie
Christiane Gillardin

Exposition « Quatre saisons »
du 15.9. au 1.12.2024
sur rendez-vous

Sillon d’Art, Maboge 8, près de l’église (à +/- 6 km de La Roche-en-Ardenne)
PAF Ad. € 10, Enf. € 5Réservation obligatoire, au plus tard le 25 octobre 2024,
au 0494 481397 ou sillondart@skynet.be

------------------------------

2024 – 2025, 25ème saison
dimanche 27 octobre 2024, 15h30 – heure d’hiver

Amies, amis avides de créations artistiques !

Au SILLON D’ART, le dimanche 27 octobre prochain, dans les couleurs chantantes de
l’automne, CONCERT-EXPOSITION pour le deuxième événement de la saison 2024-2025.
Aux cimaises, l’exposition « Quatre saisons » de Christiane Gillardin, des peintures d’une
grande sensibilité qui amène à l’essentiel.

Le Trio Erämaa assure la partie musicale; de Wim Henderickx (1962-2022) - Sacred Places
II (The Valley of the Gods (2019), de Claude Ledoux (1960) - 5 consolations (2022) ainsi
que Deux Itinérances (2016-2018), et de Darius Milhaud (1892-1974) - Suite op.157b,
Cédric DE BRUYCKER/clarinette, Akiko OKAWA/violon, Quentin MEURISSE/piano.

TRIO ERÄMAA

Depuis 2016, le Trio se dédie au répertoire piano/alto, clarinette et piano. En 2017, il remporte
un premier prix en musique de chambre au Concours International de Léopold Bellan et se
produit régulièrement sur de grandes scènes nationales et internationales. Le Trio s’est
résolument orienté vers les musiques du 20ème et 21ème siècles donnant au public un éventail le
plus large possible sur la diversité des musiques de création. Erämaa n’hésite pas à se
réinventer en proposant également d’autres formules, théâtre musical, recherche artistique,
innovations scéniques et technologiques (IA, live vidéo, live electronics).
En finnois, Erämaa évoque le désert, un lieu vierge de l’action de l’homme, où la nature est
restée seule maîtresse. Il évoque de nouveaux territoires à explorer, à découvrir, à révéler aux
yeux du monde.

EXPOSITION « QUATRE SAISONS »
Christiane GILLARDIN pratique un art du paysage au-delà du paysage, ne figuration au-delà
de la figuration, un processus de recouvrement, une décantation du monde environnant. Un
travail qui nous oblige à activer un autre regard, venant de l’intérieur et faisant appel à nos
mémoires esthétiques. Un propos qui n’est plus qu’allusion et jamais discours. (Georges
Fontaine).

Christiane GILLARDIN nous parle sans mots, elle va droit au cœur simplement avec cette
sincérité que nous espérons tous. Chercher et chercher encore semble l’animer, elle nous
propose une peinture nourrie de cris dissimulés derrière cet amour des matières retenues et
presque effacées. Quête intime de l’essentiel (Fabris Remouchamps).
Réservation obligatoire, au plus tard le 25 octobre 2024,
au 0494 481397 ou sillondart@skynet.be

2024 – 2025, 25ème saison

dimanche 15 septembre 2024, 15h30

COMPLET

Duo Gilmard-Lambert
Aurélie Gilmard et Michel Lambert
Piano quatre-mains
Œuvres de Schubert, Schumann et Grieg
Présentation Guy de Lassasie

Christiane Gillardin
Exposition « Quatre saisons »
du 15.9. au 1.12.2024
sur rendez-vous
Présentation André Paquet

Sillon d’Art, Maboge 8, près de l’église (à +/- 6 km de La Roche-en-Ardenne)
PAF Ad. € 10, Enf. € 5

Réservation obligatoire, au plus tard le 13 septembre 2024,
au 0494 481397 ou sillondart@skynet.be

--------------------------------

2024 – 2025, 25ème saison

dimanche 15 septembre 2024, 15h30

A l’ouverture de sa 25ème saison, le 15 septembre prochain, réenchantement du
SILLON D’ART.

C’est avec l’exceptionnel duo Aurélie GILMARD et Michel LAMBERT
et l’exposition de la peintre chevronnée Christiane GILLARDIN que se célèbre cet
événement majeur. Chaleureuse invitation à tous.

MUSIQUE Piano à quatre-mains
C’est entre les murs de l’IMEP qu’ont résonné les premières notes de ce duo de
pianistes. Tous deux étudiants dans cet établissement et tous étudiants de la
classe de Jacqueline Lecarte, ils s’y sont produits plusieurs fois dans le cadre du
cours de musique de chambre. Une fois diplômés, ils se produisent à plusieurs
reprises à 8 mains avec les pianistes Pierre Thomas et Jacqueline Lecarte.
A présent, ils élargissent leur répertoire à 4 mains avec les chefs-d’œuvre tout
en s’aventurant hors des sentiers battus.
Le programme de ce jour s’articulera autour de la célèbre Fantaisie en fa mineur
de Schubert, (sans doute une des plus belles œuvres écrites pour 4mains) et des
extraits de la suite Peer Gynt de Grieg, aux côtés des Scènes de Bal de Schumann
qui furent quant à elles très peu enregistrées mais qui n’en demeurent pas moins
intéressantes et variées. C’est donc un programme romantique alliant charme,
profondeur, humour et originalité qui vous sera proposé, sous les 20 doigts de
Aurélie GILMARD et Michel LAMBERT

EXPOSITION « Quatre saisons »
Christiane GILLARDIN pratique un art du paysage au-delà du paysage, une
figuration au-delà de la figuration, un processus de recouvrement, une
décantation du monde environnant. Un travail qui nous oblige à activer un
autre regard, venant de l’intérieur et faisant appel à nos mémoires esthétiques.
Un propos qui n’est plus qu’allusion et jamais discours. (Georges Fontaine)

Christiane GILLARDIN nous parle sans mots, elle va droit au cœur simplement
avec cette sincérité que nous espérons tous. Chercher et chercher encore semble
l’animer, elle nous propose une peinture nourrie de cris dissimulés derrière cet
amour des matières retenus et presque effacées. Quête intime de l’essentiel.
(Fabris Remouchamps)

Sillon d’Art, Maboge 8, près de l’église (à +/- 6 km de La Roche-en-Ardenne)
PAF Ad. € 10, Enf. € 5

Réservation obligatoire, au plus tard le 13 septembre 2024,
au 0494 481397 ou sillondart@skynet.be

dimanche 16 juin 2024 à 15h30
Saison 2023-2024

CONCERT
Ignat KUZNETSOV et Simon-Pierre POLLIN
Lauréats du Concours de Piano Andrée Charlier 2023
Ravel, Chopin
Scriabine
Arno Dedeycker

EXPOSITION
Dernier jour
Artemisia Angélique Verleyen
Huiles sur toile Aquarelles
Présentation M. Guy de Lassasie

Sillon d’Art, Maboge 8, près de l’église (à +/- 6 km de La Roche-en-Ardenne)
PAF Ad. € 10, Enf. 5 €
Réservation obligatoire,
au plus tard le 14 juin 2024, au 084 412192, 0494 481397, sillondart@skynet.be

-------------------------------------------------------------------------

dimanche 16 juin 2024 à 15h30

Amies, amis des arts et de leur diffusion,
Bonheur de vous inviter à reprendre le chemin de Maboge ! Cordiale bienvenue au SILLON D’ART, le 16 juin prochain il ouvre ses portes pour le dernier événement concert/expo de la saison 2023-2024. Aux cimaises, présentées par Guy de LASSASIE, les créations lumineuses et sensibles d’un duo féminin : ARTEMISIA/ huiles sur toile, Ange VERLEYEN/aquarelles. Pour la musique, le Grotrian-Steinweg du SILLON D’ART en vedette. Selon le partenariat bien établi maintenant avec le Concours de Piano Andrée Charlier, place à deux lauréats de l’épreuve 2023, Ignat KUZNETSOV et Simon-Pierre POLLIN. Arno DEDEYCKER, un des lauréats du Concours de Composition Andrée Charlier 2023, sur le thème « NATURE », est au programme avec « Fly and Die ».

Musique
Programme éclectique.

Pour Simon-Pierre POLLIN « 3ème Sonate de Chopin ». Pour Ignat KUZNETSOV du Ravel « Gaspard de la nuit », du Scriabin «1er mouvement de la 2ème Sonate » et « Fly and Die » d’Arno Dedeycker.
Le pianiste belge Simon-Pierre POLLIN à l’âge de 23 ans est déjà diplômé d’un Master du Koninklijk Conservatorium Brussel (classe de Piet Kuijken) et lauréat des concours Young Opus de Paris (2019) et Stephan De Jonghe à Alost (2022). Membre de l’International Certificate for Piano Artists, il a participé à de nombreux Master Classes : Daniel Blumenthal, Michel Beroff, Vitaly Samomshko et autres. Simon-Pierre poursuit sa formation pianistique désormais avec Aleksandar Madžar.

Ignat Kuznetsov apprend le violon à l’Académie de Musique de Genk. A l’âge de 11 ans il suit des cours de piano avec Elena Toumilovich. A 16 ans il devient lauréat du Young Talent Competition du Limbourg ce qui lui permet de jouer le 2ème concert de piano de Rachmaninoff avec le Limburgs Orkest Jeugd en Muziek. Il a participé à plusieurs Master Classes avec des pianistes de renom comme Mariangela Vacatello, Liebrecht Vanbeckevoort et d’autres. Il se perfectionne à présent avec Jan Vermeulen au Lemmens Instituut à Leuven.

Exposition
Deux artistes confirmées proposent de concert : l’une Artemisia des huiles sur toile, l’autre Ange VERLEYEN des aquarelles.

ARTEMISIA
« Ma peinture est un oubli de soi qui rend les paysages de mon monde intérieur aux rythmes variés des couleurs. » Artemisia compose au gré des sons, étale les lumières, place les brumes et superpose les transparences aux rythmes variés. Elle vous offre un ensemble de paysages où lumière et couleurs ne font qu’un, reflétant ses émotions et ses silences. Elle arpente ainsi le chemin de l’invisible par le visible. Chaque œuvre vous fera traverser des contrées dont seul son esprit a le secret. (Guy de Lassasie)

Ange VERLEYEN
« Je sais que toute ma vie l’aquarelle sera le nutriment nécessaire à mon bonheur ... » Malgré le monde qui tourne on ne sait plus trop comment, de-ci de-là, elle pose sur l’eau ses pigments. Sur son papier ses émotions coulent à flots et ses pinceaux écrivent ses mots, dessinent ses souvenirs et arpentent ses chemins intérieurs. L’artiste est une magicienne alchimiste et créative qui nuance ses aquarelles et les interprète à sa manière en suivant son authenticité. (Guy de Lassasie) Ange anime des ateliers d’aquarelle à La Roche-en-Ardenne et à Marcourt.

dimanche 21 avril 2024 à 15h30

Saison 2023-2024

Concert

Dominique BODART trompette

Benoit LEBEAU orgue

Œuvres du patrimoine musical européen

Charpentier, Clarke, Stubley, Schubert, Lorenc …

Photo : Trio Memento lors du spectacle en mars.

Exposition du 21 avril au 16 juin, sur rendez-vous

ARTEMISIA/huile, aquarelle

Ange VERLEYEN/aquarelle

Présentation M. Guy de Lassasie

Sillon d’Art, Maboge 8, près de l’église (à +/- 6 km de La Roche-en-Ardenne)

PAF Ad. € 10, Enf. 5 €

Réservation obligatoire, au plus tard le 19 avril 2024,

au 084 412192, 0494 481397, sillondart@skynet.be

------------------------------

dimanche 21 avril 2024 à 15h30

Amies, amis des arts et de leur diffusion, Bonheur de vous inviter à reprendre le chemin de Maboge ! Le 21 avril prochain, en effet, les portes du SILLON D’ART s’ouvrent pour le 5ème concert/expo de la saison 2023-2024. Aux cimaises, présentées par Guy de LASSASIE, les créations lumineuses et sensibles d’un duo féminin; ARTEMISIA/ peintures et aquarelles, Ange VERLEYEN/aquarelles. Pour la musique, l’exceptionnel duo Dominique BODART/trompette et Benoit LEBEAU/orgue. Puisant dans le patrimoine musical européen, ce duo nous propose des œuvres d’inspiration religieuse, mais pas seulement ! À découvrir !

Musique Dominique BODART et Benoit LEBEAU ont en commun le talent cultivé dès l’enfance, la formation initiale et la continue jalonnées de prix, de récompenses, de médailles. Ils partagent surtout l’engagement pour la création et la transmission du savoir, notamment pour le perfectionnement des professionnels.

Diplômé de l’IMEP, Benoit LEBEAU est professeur d’orgue aux Conservatoires de Namur et de Tamines. Organiste-titulaire de la Collégiale Sainte-Waudru à Mons depuis avril 2017, il y fonde un stage international d’orgue et une maîtrise d’enfants. Il est aussi organiste-titulaire de l’église Notre-Dame de Messines à Mons. Concertiste soliste, chambriste ou accompagnateur, il se produit tant en Belgique qu’à l’étranger (France, Espagne…). En outre, il est très actif dans le milieu associatif et est administrateur de plusieurs associations en rapport avec l’orgue, notamment l’ASBL Orgues en Campagnes dont il est le président-fondateur, l’Union Wallonne des Organistes …

Dominique BODART a développé une intense activité de soliste et concertiste qui l’a amené à se produire dans toute l’Europe avec des orchestres réputés. Il s’intéresse également à la pratique des instruments anciens et a été, dans ce domaine, l’élève de Friedmann Immer au Conservatoire Sweelinck d’Amsterdam. Dominique est directeur artistique du Concours international de trompette ‘’Théo Charlier’’ et directeur artistique du Festival international de musique des Abruzzes en Italie. Il a monté en janvier 2014 le Namur Wallonia Brass Band, premier brass band de haut niveau en Wallonie. Depuis septembre 2020, Dominique Bodart est désigné professeur de trompette au Conservatoire royal de Mons-ARTS². Il a plusieurs CD à son actif dont en 2022 avec le célèbre quintette de cuivre Hongrois « In Media Brass »

Exposition Deux artistes confirmées proposent de concert, l’une ARTEMISIA des peintures et des aquarelles, l’autre, Ange VERLEYEN, des aquarelles.

ARTEMISIA « Ma peinture est un oubli de soi qui rend les paysages de mon monde intérieur aux rythmes variés des couleurs. » Artemisia compose au gré des sons, étale les lumières, place les brumes et superpose les transparences aux rythmes variés. Elle vous offre un ensemble de paysages où lumière et couleurs ne font qu’un, reflétant ses émotions et ses silences. Elle arpente ainsi le chemin de l’invisible par le visible. Chaque œuvre vous fera traverser des contrées dont seul son esprit a le secret. (Guy de Lassasie)

Ange VERLEYEN « Je sais que toute ma vie l’aquarelle sera le nutriment nécessaire à mon bonheur … » Malgré le monde qui tourne on ne sait plus trop comment, de-ci de-là, elle pose sur l’eau ses pigments. Sur son papier ses émotions coulent à flots et ses pinceaux écrivent ses mots, dessinent ses souvenirs et arpentent ses chemins intérieurs. L’artiste est une magicienne alchimiste et créative qui nuance ses aquarelles et les interprète à sa manière en suivant son authenticité. (Guy de Lassasie) Ange anime des ateliers d’aquarelle à La Roche-en-Ardenne et à Marcourt.

Sillon d’Art, Maboge 8, près de l’église (à +/- 6 km de La Roche-en-Ardenne)

PAF Ad. € 10, Enf. 5 €

Réservation obligatoire, au plus tard le 19 avril 2024,

au 084 412192, 0494 481397, sillondart@skynet.be

dimanche 3 mars 2024 à 15h30
Saison 2023-2024

COMPLET

Concert Trio Memento « Le Tour du Monde en 80 Notes »

Jungbin LIM / piano
Álvaro QUINTERO / violoncelle
Pierre VOPAT / violon

Dernier jour

Sillon d’Art, Maboge 8, près de l’église (à +/- 6 km de La Roche-en-Ardenne)
PAF Ad. € 10, Enf. 5 €
Réservation obligatoire, au plus tard le 1 mars 2024, au 084 412192,
0494 481397, sillondart@skynet.be

--------------------------------------

Maboge 8
dimanche 3 mars 2024 à 15h30

Amies, amis des arts et de leur diffusion,
Depuis la création du SILLON D’ART au tournant du siècle, février marque la reprise de la
saison artistique. Les perce-neige sont au rendez-vous. Aussi la lumière, en abondance.
Notre invitation pour l’événement du 3 mars prochain n’en est pas moins un moment unique
d’émotion, de bonheur, d’instants suspendus.

Programme musical « LE TOUR DU MONDE EN 80 NOTES » du TRIO MEMENTO, Jungbin
LIM/piano, Álvaro QUINTERO/violoncelle, Pierre VOPAT/violon. A l’affiche, œuvres de
Jongen, Bretón, Smetana, Tchebodarian, Piazzolla, Bernstein, Martin et des traditionnels Chinois
et Coréen. Suivant la tradition classique tout en explorant les nouvelles tendances de la musique
de nos jours, cet ensemble propose un grand choix de répertoires éclectiques.
Exposition Rencontre (dernier jour) avec cinq exposantes, toutes originaires de Bastogne ou
des environs. Elles nous ont surpris et réjouis lors de l’ouverture le dimanche 29 octobre et de
l’événement de fin novembre: Alice BRABANTS, Véronique DELAISSE, Pascale
GARDEUR, Sabrina GARDEUR et Monique LATOUR. Thierry FOSSEPREZ de l’Atelier du
Vieux Marronnier qui les présentait a mis en valeur le large éventail de leurs formations, tant
initiales que continues. Il a aussi relevé le facteur d’entrainement et de support de la peintre
Béatrice ANDRÉ et l’effet continu, soutenu, de la fréquentation des Ateliers de Willy DORY.

Musique
Le Trio Memento est formé de musiciens venant de différents coins du monde : Pierre Vopat
Belgique, Álvaro Quintero Colombie et Jungbin Lim Corée. Il a été fondé à Bruxelles en 2017
par ces anciens étudiants passionnés par la musique de chambre, issus des Conservatoires Royaux
de Bruxelles et diplômés Summa cum laude, sous la tutelle d’Eric Robberecht, au Koninklijk
Conservatorium Brussel.
L’ensemble se veut engagé dans la musique à haut niveau professionnel. Il n’a d’ailleurs pas
tardé à se faire remarquer dans l’interprétation du grand répertoire dévolu au trio à clavier.

Exposition
Pascale GARDEUR « C’est dans la nature que je trouve ma source d’inspiration. Paysage,
végétation, ciel, objets divers. J’aime dessiner sur le vif dans mes carnets, avec plusieurs
techniques selon mes envies du moment. Je joue avec les couleurs, les ombres, les lumières, les
matières… » Outre de grands tableaux révélant un rapport privilégié à la nature, Alice
BRABANTS offre une originalité, celle de créer des objets à partir de matériaux médicaux
recyclés. Véronique DELAISSE présente un dessin en techniques mixtes et variées qui prend
la nature comme origine pour s’éveiller à sa sensorialité. Sabrina GARDEUR, elle, expose des
pastels à l’huile de toute beauté. Monique LATOUR, professeure d’Arts Plastiques de longue
date excelle dans divers domaines, notamment la céramique.

Réservation obligatoire au plus tard le 1 mars 2024 au 084 412192, 0494 481397,
sillondart@skynet.be